Asus DSL-N10 Manual de usuario

Podręcznik użytkownikaDSL-N10 Bezprzewodowy router modem ADSL 11NDSL-N1011N Wireless ADSL Modem RouterPower ADSL Internet Wireless1 2 3LAN4

10DSL-N10 Rozdział 2: Ustawienia sprzętuOpcje montażuPo wyjęciu z opakowania router ADSL bezprzewodowy ASUS DSL-N11 należy ustaw

11Rozdział 2: Ustawienia sprzętu DSL-N102Rozpoczęcie pracyUstawienia routera bezprzewodowegoRouter ADSL bezprzewodowy ASUS wypo

12DSL-N10 Rozdział 2: Ustawienia sprzętuUstawienia bezprzewodowego routera ADSLBezprzewodowy router ADSL ASUS przy prawidłowej k

13Rozdział 2: Ustawienia sprzętu DSL-N10ASUS Wireless ADSL RouterANT Reset PowerPower LAN4 LAN3 LAN2 LAN1WPSWirelessOn/OffADSLA

14DSL-N10 Rozdział 2: Ustawienia sprzętuUwaga:W przypadku takiej konguracji stosowany jest typ PPPoE połączenia z Internetem. T

15Rozdział 2: Ustawienia sprzętu DSL-N104. Konguracja połączenia z Internetem jest zakończona. • Kliknij polecenie Going t

16DSL-N10 Rozdział 3: Konguracja klientów sieciowych3Konguracja klientów sieciowychDostęp do routera ADSL bezprzewodowegoUstawieni

17Rozdział 3: Konguracja klientów sieciowych DSL-N10Windows® 20001. Kliknij Start > Control Panel (Panel sterowania) > Ne

18DSL-N10 Rozdział 3: Konguracja klientów sieciowychWindows® XP1. Kliknij Start > Control Panel (Panel sterowania) > Networ

19Rozdział 3: Konguracja klientów sieciowych DSL-N10Windows® Vista/71. Przejdź do Start > Control Panel (Panel sterowania) &

2Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Wszelkie prawa zastrzeżone.Żadnej z części tego podręcznika, włącznie z opisem produktów i oprogramowania, nie

20DSL-N10 Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUI4Konguracja poprzez web GUIKonguracja przez web GUISieciowy graczny interfejs we

21Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUI DSL-N103. Na stronie głównej kliknij menu nawigacji lub łącza do konguracji różnych f

22DSL-N10 Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUITworzenie wielu proli SSIDRouter sieci bezprzewodowej umożliwia tworzenie wielu pr

23Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUI DSL-N10Zarządzanie szerokością pasma za pomocą EzQoSZarządzanie pasmem EzQoS umożliwia

24DSL-N10 Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUIAktualizacja rmwareUwaga: Pobierz najnowszy rmware ze strony sieci web ASUS, pod

25Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUI DSL-N10Przywracanie/zapisywanie/przesyłanie ustawieńAby przywrócić/zapisać/przesłać ust

26DSL-N10 Rozdział 5: Instalacja narzędzi5Instalacja narzędzi2. Kliknij Next (Dalej).Instalacja narzędziPomocniczy dysk CD zawi

27Rozdział 5: Instalacja narzędzi DSL-N103. Kliknij Next (Dalej), aby zaakceptować domyślny folder przeznaczenia lub kliknij B

28DSL-N10 Rozdział 5: Instalacja narzędziDevice DiscoveryDevice Discovery to narzędzie ASUS WLAN, które wykrywa wersję routera A

29Rozdział 5: Instalacja narzędzi DSL-N10Odtwarzanie oprogramowania sprzętowegoNarzędzie Firmware Restoration (Odtwarzanie opro

3Spis treściO tym podręczniku ... 4Rozdział 1: Poznanie routera ADSL be

30DSL-N10 Rozdział 5: Instalacja narzędziKreator ustawień ADSLKreator ustawień ADSL pomaga w wykonaniu ustawień ADSL i ustanowie

31Rozdział 5: Instalacja narzędzi DSL-N10ANT Reset PowerOn/OffLAN4 LAN3 LAN2 LAN1WPSWirelessOn/OffADSL2. Naciśnij przycisk WP

32DSL-N10 Rozdział 5: Instalacja narzędzi4. Wprowadź wymaganą nazwę sieciową lub SSID (identykator ustawienia usługi). Po zak

33Rozdział 5: Instalacja narzędzi DSL-N106. Po zakończeniu kliknij Save or print settings (Zapisz lub wydrukuj ustawienia), do

34DSL-N10 Rozdział 5: Instalacja narzędzi8. Informacje dotyczące ustawień połączenia z Internetem (WAN), znajdują się w części

35Rozdział 5: Instalacja narzędzi DSL-N10Dodawanie urządzeń sieciowych z wykorzystaniem napędu ash USBPoprzez program narzędzi

36DSL-N10 Rozdział 5: Instalacja narzędzi3. Odłącz napęd ash USB od komputera, a następnie podłącz komputer, który ma zos

37Rozdział 6: Rozwiązywanie problemów DSL-N106Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówTa instrukcja rozwiązywania problem

38DSL-N10 Rozdział 6: Rozwiązywanie problemówProblem DziałanieNie można uzyskać dostępu do Internetu poprzez adapter bezprzewodowe

39Rozdział 6: Rozwiązywanie problemów DSL-N10Problem DziałanieJak przywrócić domyślne ustawienia systemu• Naciśnij przycisk

4O tym podręcznikuTen podręcznik użytkownika zawiera informacje wymagane do instalacji i konguracji routera ADSL bezprzewodowego ASUS.Jak zorganizowa

40DSL-N10 Rozdział 6: Rozwiązywanie problemówUsługa ASUS DDNSDSL-N10 obsługuje usługę ASUS DDNS. Po wymianie urządzeń w punkcie s

41Rozdział 6: Rozwiązywanie problemów DSL-N105. Dlaczego po ponownym uruchomieniu routera widoczne są inne adresy IP WAN w sy

42DSL-N10 DodatkiDeclaration of Conformity for R&TTE directive 1999/5/ECEssential requirements – Article 3Protecti

43Dodatki DSL-N10PreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.

44DSL-N10 Dodatkithis General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work ba

45Dodatki DSL-N10 Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written en

46DSL-N10 Dodatki5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else

47Dodatki DSL-N10incorporates the limitation as if written in the body of this License.9. The Free Software Foundation

48DSL-N10 DodatkiREACHComplying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals)

49Dodatki DSL-N10Informacje kontaktowe producentaASUSTeK COMPUTER INC. (Asia Pacic)Adres 15 Li-Te Road, Peitou, T

5• Rozdział 4: Konguracja poprzez web GUI Ten rozdział udostępnia instrukcje dotyczące konguracji routera ADSL bezprzewodowego ASUS z wykorzystani

50DSL-N10 DodatkiArea Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DayAustralia 1300-2787-88 English 9:00-18:

51Dodatki DSL-N10Area Hotline NumberSupport LanguagesWorking HourWorking DaySwitzerland0041-848111010 German/French 9:

52DSL-N10 DodatkiManufacturer:ASUSTeK Computer Inc.Tel: +886-2-2894-3447Address: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 11

6DSL-N10 Rozdział 1: Poznanie routera bezprzewodowego1Poznanie routera ADSL bezprzewodowegoZawartość opakowaniaSprawdź, czy w opakowa

7Rozdział 1: Poznanie routera bezprzewodowego DSL-N10Wskaźniki stanuLED Stan WskazanieZasilanieStałe światło Włączenie zasilaniaMig

8DSL-N10 Rozdział 1: Poznanie routera bezprzewodowegoPanel tylnyElement OpisReset Przytrzymaj ten przycisk na dłużej niż pięć sekund,

9Rozdział 2: Ustawienia sprzętu DSL-N10Panel dolny12Panel dolny Opis1Haczyki montażoweUżyj haczyków montażowych do montażu rout