Asus EB1007 Manual de usuario

EnglishEeeBox PCUser Manual

10 EeeBox PCEnglishSafety informationYour EeeBox PC is designed and tested to meet the latest standards of safety for information technology equipment

100 Eee Box PCDanskDanskDanskDansk4. Fremhæv Internet-protokol Version 4 (TCP/IP/IPV4) og klik på Egenskaber.5. Vælg Hent automatisk en IP-adresse o

Eee Box PC 101DanskDanskDanskDansk7. Vælg Oprette forbindelse til internettet og klik på Næste.8. Vælg Bredbånd (PPPoE) og klik på Næste.9. Indtast

102 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskBrug af statisk IP:1. Gentag trin 1–4 under Sådan anvendes en dynamisk IP-adresse til at starte netværksindstilling

Eee Box PC 103DanskDanskDanskDanskASUS Easy UpdateASUS Easy Update er et programværktøj, der automatisk registrerer og henter de nyeste BIOS, drivere

104 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskASUS EeeTop PC/EeeBox PC tekniske opdateringerBrug af genopretnings-partitionenGenopretning af OS til fabriks standa

Eee Box PC 105DanskDanskDanskDansk4. Vælg en USB lagerenhed, hvis der er forbundet mere end én USB lagerenhed til EeeTop PC/EeeBox PC og klik på Next

106 Eee Box PCDanskDanskDanskDansk6. Vælg et job og klik på Next (Næste). Jobmuligheder: Restore the OS to the Default Partition only (Genopret kun

Eee Box PC 107DanskDanskDanskDansk

108 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE

Eee Box PC 109DanskDanskDanskDanskASUS kontaktinformationASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2

EeeBox PC 11English • Liquid has been spilled into the system. • The system does not function properly even if you follow the operating instruc

SuomiSuomiSuomiSuomiEeeBox PCKäyttöopas

SuomiSuomiSuomiSuomiFI6197Kolmas painos V3 Lokakuu 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Kaikki oikeudet pidätetään.Tämän ohjekirjan mitään osaa,

112 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiSisältöTiedotteet ...107T

EeeBox PC 113SuomiSuomiSuomiSuomiTiedotteetFederal Communications Commission -lausuntoTämä laite täyttää FCC-sääntöjen kohdan 15. Käyttö täyttää seura

114 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiVaatimustenmukaisuusvakuutus (R&TTE-direktiivi 1999/5/EY)Seuraavat asiat on suoritettu ja niitä pidetään oleelli

EeeBox PC 115SuomiSuomiSuomiSuomiLangaton käyttökanava eri alueillaPohjois-Amerikka 2,412-2,462 GHz Ch01 – Ch11Japani

116 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiRanskan rajoitetut langattoman taajuuskaistatJoillakin Ranskan alueilla on rajoitettu taajuuskaista. Pahimmat maksimi

EeeBox PC 117SuomiSuomiSuomiSuomiKanadan viestintäministeriön lausuntoTämä digitaalilaite ei ylitä radiohäiriöpäästöissä niitä luokan B rajoja, jotka

118 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiTurvallisuustietojaEee Box PC on suunniteltu ja testattu täyttämään viimeisimmät standardit informaatioteknologialait

EeeBox PC 119SuomiSuomiSuomiSuomi • Järjestelmään on roiskunut nestettä. • Järjestelmä ei toimi oikein, vaikka noudatat käyttöohjeita. • Järjest

12 EeeBox PCEnglishTakeback and RecyclingOld computers, notebook computers, and other electronic equipment contain hazardous chemicals that are harmfu

120 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiPalauttaminen ja kierrättäminen Vanhat pöytätietokoneet, kannettavat tietokoneet, sekä muut elektroniikkatarvikkeet s

EeeBox PC 121SuomiSuomiSuomiSuomiKäyttöopasta koskevia huomautuksiaJotta suorittaisit tietyt toimet oikein, huomioi seuraavat tässä ohjekirjassa käyte

122 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomi EeeBox PC Jalusta (valinnainen)VESA-kiinnike ja ruuvipakkaus (valinnainen) S/PDIF-miniliitin (valinnainen)Vaihto

EeeBox PC 123SuomiSuomiSuomiSuomi12 Kiintolevyn merkkivalo Kiintolevyn merkkivalo vilkkuu, kun tietoja kirjoitetaan kiintolevylle tai niitä luetaan

124 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomi Muistikorttipaikka Sisäinen muistikortinlukija voi lukea MMC/SD/SDHC/MS/MS Pro -kortteja eri laitteista, kuten dig

EeeBox PC 125SuomiSuomiSuomiSuomi5612341 Langattoman antennin liitäntä Liitäntää käytetään mukana tulevan langattoman antennin kytkemiseen parempaa

126 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomi USB-portti USB-portti (Universal Serial Bus) on yhteensopiva USB-laitteiden kanssa, kuten näppäimistöjen, hiirien,

EeeBox PC 127SuomiSuomiSuomiSuomi12E-SATAeSATA-portti Ulkoinen SATA eli eSATA on liitäntä, johon voidaan kytkeä alun perin tietokoneen sisällä käyte

128 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiLangattoman antennin käyttöLangaton antenni on liitetty EeeBox PC:hen parannettua langattoman signaalin vastaanottoa

EeeBox PC 129SuomiSuomiSuomiSuomiE-SATA12Eee Box PC:n sijoittaminenJalustan asentaminen (valinnainen)Aseta Eee Box PC pystyyn mukana tulevalle jalusta

EeeBox PC 13EnglishNotes for this manualTo make sure that you perform certain tasks properly, take note of the following symbols used throughout this

130 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiEee Box PC:n asentaminen näyttöön (valinnainen)Voit myös asentaa Eee Box PC:n näytön taakse. Toimi näin:1. Kiinnitä

EeeBox PC 131SuomiSuomiSuomiSuomi12LCD-näyttöEee Box PC:n asentaminenOheislaitteet on kiinnitettävä ennen Eee Box PC:n käyttöä.Näyttöön kytkeminenLiit

132 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiVerkkolaitteeseen kytkeminenKytke verkkojohdon toinen pää järjestelmän takapaneelissa olevaan LAN-porttiin ja toinen

EeeBox PC 133SuomiSuomiSuomiSuomi2413Järjestelmän kytkeminen päälleKytke mukana tullut vaihtovirtamuuntaja järjestelmän takapaneelissa olevaan DC IN -

134 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiEee Box PC:n käyttäminenKaikki kuvaruutuvedokset tässä kappaleessa ovat vain viitteeksi. Todelliset ruudun kuvat voiv

EeeBox PC 135SuomiSuomiSuomiSuomiLangallisen yhteyden määrittäminenVoit kytkeä langalliseen verkkoon noudattamalla seuraavia ohjeita:Staattisen IP-oso

136 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomi4. Napsauta Internet Protocol Versio 4(TCP/IPv4) ja napsauta Ominaisuudet.5. Napsauta Hae IP-osoite automaattisest

EeeBox PC 137SuomiSuomiSuomiSuomi7. Valitse Muodosta Internet-yhteys ja napsauta Seuraava.8. Valitse Laajakaista (PPPoE) ja napsauta Seuraava.9. An

138 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiStaattisen IP-osoitteen käyttö:1. Aloita staattisen IP-osoitteen verkkoasetuksien luominen toistamalla vaiheet 1-4 k

EeeBox PC 139SuomiSuomiSuomiSuomiASUS Easy UpdateAsus Easy Update on ohjelmistotyökalu, joka automaattisesti tunnistaa ja lataa BIOS-sovelluksen, ohja

14 EeeBox PCEnglishWelcomeCongratulations on your purchase of the EeeBox PC. The following illustration displays the package contents of your new EeeB

140 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiJärjestelmän palautusKorjausosion käyttöKäyttöjärjestelmän palauttaminen tehdasasetusosioksi (F9 Recovery)1. Poista

EeeBox PC 141SuomiSuomiSuomiSuomiJos valitulla USB-tallennusvälineellä on jo oikean kokoinen osio (esimerkiksi osio, jota on käytetty varmuuskopio-osi

142 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomi Painettuasi Next (Seuraava) tehdasasetusosio tulee näkyviin. Napsauta uudelleen Next (Seuraava). • Palauta koko ki

EeeBox PC 143SuomiSuomiSuomiSuomi

144 EeeBox PCSuomiSuomiSuomiSuomiEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE R

EeeBox PC 145SuomiSuomiSuomiSuomiASUS-yhteystiedotASUSTeK COMPUTER INC.Osoite 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Puhelin +886-2-2894-34

Eee Box PCBruksanvisning

Upphovsrätt © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alla rättigheter förbehållna.Ingen del av den här manualen, inräknat produkter och programvara som beskrivs

148 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaInnehållMeddelanden ...

Eee Box PC 149SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaMeddelandenInformationsmeddelande om överensstämmelse med FCC (Federal Communications Commission Statement)A

EeeBox PC 15EnglishKnowing your EeeBox PCFront viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.12 Hard disk LED

150 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaDeklaration om överensstämmelse (R&TTE Direktivet 1999/5/EG)Följande poster har fullföljts och anses re

Eee Box PC 151SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaTrådlös driftkanal för olika domänerN. Amerika 2.412-2.462 GHz Kanal 01 till kanal 11Japan

152 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaFrankrike begränsade trådlösa frekvensbandEn del områden i Frankrike har begränsade frekvensband. Det värsta

Eee Box PC 153SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaDet här kravet kommer med stor sannolikhet att ändras med tiden, och göra det möjligt för dig att använda di

154 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaSäkerhetsinformationDin Eee Box PC är designad och testad för att uppfylla den senaste standarden för säkerh

Eee Box PC 155SvenskaSvenskaSvenskaSvenska • Vätska har spillts i systemet. • Systemet fungerar inte ordentligt trots att du följt driftsinstruk

156 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaTa tillbaka och återvinningGamla datorer, bärbara datorer och andra elektroniska utrustningar in-nehåller fa

Eee Box PC 157SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaNoteringar för denna manualFör att försäkra dig om att du utför vissa uppgifter riktigt, ska du observera fö

158 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaVälkommenGratulerar till ditt köp av Eee Box PC. Följande illustration visar innehållet i förpackningen för

Eee Box PC 159SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaLär känna din Eee Box PCFramsidaSe diagrammet nedan för att identiera delarna på denna sida av systemet.12

16 EeeBox PCEnglish Memory card slot The built-in memory card reader reads MMC/SD/SDHC cards used in devices like digital cameras, MP3 players, mobi

160 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenska Minneskortenhet Den inbyggda minneskortläsaren läser MMC/SD/SDHC Pro-kort som används i apparater som dig

Eee Box PC 161SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaSedd bakifrånSe diagrammet nedan för att identiera komponenterna på denna sida för systemet.1 Uttag för tr

162 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenska Inström (DC 12V) Den medföljande strömadaptern konverterar växelström till likström för användning med d

Eee Box PC 163SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaOvanifrånSe diagrammet nedan för att identiera systemets komponenter på denna sida.12E-SATAe-SATA Port Ex

164 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaAnvända den trådlösa antennenDen trådlösa antennen är ansluten till din Eee Box dator för att förbättra den

Eee Box PC 165SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaLägesinställning av din Eee Box PCMontera stativet (tillval)Ställ upp din Eee Box PC med det medföljande sta

166 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaInstallera din Eee Box PC vid en monitor (tillval)Du kan också installera din Eee Box PC till baksidan av en

Eee Box PC 167SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaStäll in din Eee Box PCDu måste ansluta kringutrustningen innan du använder din Eee Box PC.Anslutning till e

168 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaAnslutning till en nätverksenhetKoppla en ände av nätverkskabeln till LAN-porten på systemets baksida och de

Eee Box PC 169SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaSätta på systemetAnslut den medföljande AC-adaptern till DC IN-kontakten på systemets baksida och tryck däre

EeeBox PC 17EnglishRear viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.1 Wireless antenna jack The jack is use

170 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaAnvänd din Eee Box PCAlla skärmbilder i detta avsnitt ges endast i referenssyfte. Verkliga skärmbilder kan v

Eee Box PC 171SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaKongurera trådanslutningFör att etablera ett trådlöst nätverk, följ instruktionerna nedan:3. Högerklicka p

172 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenska5. Klicka i Erhåll en IP-adress automatiskt och klicka sedan på OK.6. Återgå till Network and Sharing Cent

Eee Box PC 173SvenskaSvenskaSvenskaSvenska7. Välj Anslut till Internet och klicka på Nästa.8. Välj Bredband (PPPoE) och klicka på Nästa.9. Ange dit

174 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaAnvända en statisk IP-adress:1. Upprepa steg 1-4 i Using a dynamic IP (Använda en dynamisk IP) för att star

Eee Box PC 175SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaASUS Easy UpdateASUS Easy Update är ett program som automatiskt sparer och laddar ner de senaste BIOS, drivr

176 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaÅterställning av systemetAnvända den dolda partitionenÅterställning av OS till standardpartition från fabrik

Eee Box PC 177SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaOm det redan nns en partition med korrekt storlek på den valda USB-lagringsenheten (exempelvis en partition

178 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenska När du klickar på Nästa kommer standardpartitionen från fabrik att visas. Klicka på Nästa igen. • Återstä

Eee Box PC 179SvenskaSvenskaSvenskaSvenska

18 EeeBox PCEnglish USB port The USB (Universal Serial Bus) port is compatible with USB devices such as keyboards, mouse devices, cameras, and hard

180 Eee Box PCSvenskaSvenskaSvenskaSvenskaEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150

Eee Box PC 181SvenskaSvenskaSvenskaSvenskaASUS kontaktinformationASUSTeK COMPUTER INC.Adress 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon

EeeBox PC 19EnglishE-SATATop viewRefer to the diagram below to identify the components on this side of the system.1 212E-SATAe-SATA Port External SAT

EnglishIndex1. English ...12. Norsk ...

20 EeeBox PCEnglishUsing the wireless antennaThe wireless antenna is connected to your EeeBox PC for enhancing wireless signal reception. Do not rotat

EeeBox PC 21EnglishE-SATAPositioning your EeeBox PCInstalling the stand (optional)Erect your EeeBox PC with the optional stand. To do so:1. Locate th

22 EeeBox PCEnglishInstalling your EeeBox PC to a monitor (optional)You can also install your EeeBox PC to the back of a monitor. To do so:1. Secure

EeeBox PC 23EnglishSetting up your EeeBox PCYou need to connect peripherals before using your EeeBox PC.Connecting to a displayConnect one end of the

24 EeeBox PCEnglishConnecting to a network deviceConnect one end of a network cable to the LAN port on the system rear panel and the other end to a hu

EeeBox PC 25EnglishTurning on the systemConnect the supplied AC adapter to the DC IN jack on the system rear panel, and then press the power switch on

26 EeeBox PCEnglishUsing your EeeBox PCAll screenshots in this section are for reference only. Actual screen images may vary with operating systems. V

EeeBox PC 27EnglishConguring wired connectionTo establish a wired network, follow the instructions below:Using a dynamic IP / PPPoE network connectio

28 EeeBox PCEnglish4. Click Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4) and click Properties.5. Click Obtain an IP address automatically and click OK.6.

EeeBox PC 29English7. Select Connect to the Internet and click Next.8. Select Broadband (PPPoE) and click Next.9. Enter your User name and, Passwor

EnglishCopyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.No part of this manual, including the products and software described in it, may be

30 EeeBox PCEnglishUsing a static IP:1. Repeat the step 1–4 of Using a dynamic IP to start the static IP network configuration.2 Click Use the follow

EeeBox PC 31EnglishASUS Easy UpdateASUS Easy Update is a software tool that automatically detects and downloads the latest BIOS, drivers, and applicat

32 EeeBox PCEnglishRecovering your systemUsing the Recovery PartitionRecovering the OS to the Factory Default Partition (F9 Recovery)1. Disable Boot

EeeBox PC 33EnglishIf there is already a partition with proper size in the selected USB storage device (for example, a partition that has been used as

34 EeeBox PCEnglish After you click Next, the factory default partition will be displayed. Click Next again. Restore the Whole Hard Disk Select thi

EeeBox PC 35English

36 EeeBox PCEnglishEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TA

EeeBox PC 37EnglishASUS contact informationASUSTeK COMPUTER INC.Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259Telephone +886-2-2894-3447Fa

NorskEeeBox EB1007EeeBox PCBruksanvisning

NorskNW6197Tredje utgave V3 Oktober 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Med forbehold om alle rettigheter.Ingen del av denne bruksanvisningen,

4 EeeBox PCEnglishContentsNotices ...4Safety in

40 EeeBox PCNorskInnholdVedlegg ...4Sikkerhetsinf

EeeBox PC 41NorskVedleggErklæring fra Federal Communications Commission (Gjelder USA)Dette utstyret er i samsvar med kravene i avsnitt 15 i FCC-reglen

42 EeeBox PCNorskKonformitetserklæring (R&TTE direktiv 1999/5/EU)Følgende poster er oppfylt og anses relevante og tilstrekkelige:• Vesentlige kra

EeeBox PC 43NorskTrådløs driftskanal for forskjellige domenerNord-Amerika 2.412-2.462 GHz Ch01 through CH11Japan

44 EeeBox PCNorskBegrenset trådløse frekvensbånd for FrankrikeNoen områder i Frankrike har et begrenset frekvensbånd. Maksimalt tillatt strøm innendør

EeeBox PC 45NorskREACHI samsvar med REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals)-regelverket, publiserer vi de kjemis

46 EeeBox PCNorskSikkerhetsinformasjonDenne Eee Box PC er designet og testet for å imøtekomme de siste sikkerhetsstandardene for informasjonsteknologi

EeeBox PC 47Norsk • Væske har blitt sølt inn i systemet. • Systemet fungerer ikke ordentlig selv om du følger instruksjonene for bruk. • Syste

48 EeeBox PCNorskTilbakelevering og resirkulering Gamle datamaskiner, bærbare PC-er og annet elektronisk utstyr inneholder farlige kjemikalier som kan

EeeBox PC 49NorskMerknader for denne veiledningenFor å være sikker på at du utfører visse oppgaver på riktig måte bør du merke deg de følgende symbole

EeeBox PC 5EnglishNoticesFederal Communications Commission StatementThis device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fo

50 EeeBox PCNorskVelkommenGratulerer med kjøpet av Eee Box PC. Følgende illustrasjon viser hva pakken med din nye Eee Box PC inneholder. Ta kontakt me

EeeBox PC 51NorskBli kjent med Eee Box PCForfraDu nner en beskrivelse av komponentene på denne siden i skjemaet nedenfor.12 Lampe for harddisk Har

52 EeeBox PCNorsk Spor til minnekort Den innebygde minnekortleseren er tilpasset MMC/SD/SDHC Pro-kort som brukes i digitale kameraer, MP3-spillere

EeeBox PC 53NorskSett fra baksidenDu nner en beskrivelse av komponentene på denne siden i skjemaet nedenfor.1 Trådløs antennekontakt Denne kontakt

54 EeeBox PCNorsk USB port USB (Universal Serial Bus)-porten er kompatibel med USB-enheter som tastatur, musenheter, kameraer og harddisker.USB till

EeeBox PC 55NorskVisningen ovenfraSe diagrammet under for å identisere komponentene på siden av systemet.12E-SATAe-SATA-port Ekstern SATA eller eSA

56 EeeBox PCNorskBruke den trådløse antennenDen trådløse antennen er koblet til Eee Box PC-en for forsterkning av det trådløse signalet. Ikke roter de

EeeBox PC 57NorskE-SATAPlassering av Eee Box PCInstallasjon på støttefot (valgfritt)Sett Eee Box PC oppreist med den medfølgende støttefoten. Slik gjø

58 EeeBox PCNorskInstallasjon av Eee Box PC på en monitor (valgfritt)Du kan også installere Eee Box PC på baksiden av en monitor/skjerm. Slik gjør du

EeeBox PC 59NorskOppsett av Eee Box PCDu må koble til eksterne enheter før du kan bruke Eee Box PC.Tilkobling av skjermKoble en ende av VGA-kabelen ti

6 EeeBox PCEnglishDeclaration of Conformity (R&TTE directive 1999/5/EC)The following items were completed and are considered relevant and sufficie

60 EeeBox PCNorskTilkobling av nettverksenheterKoble den ene enden av en nettverkskabel til LAN-porten på baksiden av systemet og den andre enden til

EeeBox PC 61NorskSlå på systemetKoble den medfølgende strømadapteren til kontakten for strømtilførsel - DC IN - på baksiden av systemet, og trykk strø

62 EeeBox PCNorskSlik bruker du Eee Box PCAlle skjermbilder i denne delen er kun ment som en referanse. Faktiske skjermbilder kan variere i ulike oper

EeeBox PC 63NorskKongurere kablet forbindelseFølg instruksjonene nedenfor for å etablere et kablet nettverk: Bruke en dynamisk IP-adresse / PPPoE-net

64 EeeBox PCNorsk4. Klikk på Internett-protokoll Versjon 4 (TCP/IPv4) og klikk Egenskaper..5. Klikk på Motta IP-adresse automatisk og klikk OK..6

EeeBox PC 65Norsk7. Velg Koble til Internett og klikk Neste.8. Velg Bredbånd (PPPoE) og klikk Neste.9. Skriv inn brukernavn, passord og tilkobling

66 EeeBox PCNorskBruke en statisk IP-adresse1. Gjenta trinn 1-4 i Bruke en dynamisk IP-adresse for å starte den statiske IP-nettverkskongurasjonen.2

EeeBox PC 67NorskASUS Easy Update (lettvinn oppdatering)ASUS Easy Update er et programvareverktøy som automatisk nner og laster ned de siste versjone

68 EeeBox PCNorskGjenopprette systemet dittBruke den skjulte partisjonenGjenvinne OS til fabrikkens standardpartisjon (F9 Recovery)1. Deaktiver Boot

EeeBox PC 69Norsk4. Velg en ønsket USB-lagringsenhet hvis ere enn en USB-lagringsenhet er tilkoblet din EeeTop PC/EeeBox PC og klikk på Next (Neste)

EeeBox PC 7EnglishCE MarkingCE marking for devices without wireless LAN/BluetoothThe shipped version of this device complies with the requirements of

70 EeeBox PCNorskBruk av USB-lagringsenheten (USB Restore)Når gjenvinningspartisjonen på systemet ditt har kræsjet, bruk USB-lagringsenheten for å gje

EeeBox PC 71Norsk

72 EeeBox PCNorskEC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTek COMPUTER INC. Address, City: No. 150, LI-TE RD., PEITOU, TAIP

EeeBox PC 73NorskKontaktinformasjon for ASUSASUSTeK COMPUTER INC.Adresse 15 Li-Te Road, Beitou, Taipei, Taiwan 11259Telefon +886-2-2894-3447Fak

DanskDanskDanskDanskEee Box PCBrugervejledning

DanskDanskDanskDanskDA6197Tredje udgave V3 Oktober 2010Copyright © 2010 ASUSTeK COMPUTER INC. Alle rettigheder forbeholdes.Ingen del af denne brugerve

76 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskIndholdsfortegnelseBekendtgørelser ...

Eee Box PC 77DanskDanskDanskDanskBekendtgørelserFCC-erklæringDette udstyr overholder kapitel 15 i de amerikanske FCC-regler. Anvendelsen er betinget a

78 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskR&TTE Direktiv (1999/5/EC)Følgende punkter er fuldført og anses for relevante og tilstrækkelige:• Essentielle kr

Eee Box PC 79DanskDanskDanskDanskKanal til trådløs drift for forskellige domænerNordamerika 2.412-2.462 GHz Ch01 til CH11Japan 2.412-2.484 GHz Ch0

8 EeeBox PCEnglishFrance Restricted Wireless Frequency BandsSome areas of France have a restricted frequency band. The worst case maximum authorized p

80 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskBegrænsning på trådløse frekvensbånd i FrankrigNogle områder i Frankrig har begrænsninger på nogle frekvensbånd. Den

Eee Box PC 81DanskDanskDanskDanskCDC-erklæringDette digitale apparat overstiger ikke klasse B begrænsningerne for udledninger af radiostøj fra digital

82 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskSikkerhedsoplysningerEee Box Pc’en er designet og testet til at opfylde de seneste standarder for sikkerhed på IT-uds

Eee Box PC 83DanskDanskDanskDansk • Hvis ledningen eller stikket er beskadiget. • Hvis der er trængt væske ind i systemet. • Hvis systemet ikke

84 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskTilbagetagelse og genbrugGamle computere, notebook-computere og andet elektrisk udstyr indeholder farlige, kemiske st

Eee Box PC 85DanskDanskDanskDanskBemærkninger til denne vejledningFor at sikre, at du udfører visse opgaver ordentligt, skal du være opmærksom på følg

86 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskVelkommenTillykke med anskaelsen af denne Eee Box-pc. Følgende illustration viser indholdet af emballagen til den ny

Eee Box PC 87DanskDanskDanskDanskBliv bekendt med Eee Box-pc’enSet forfraSe nedenstående diagram for at identicere komponenterne på denne side af sys

88 Eee Box PCDanskDanskDanskDansk Kortplads til hukommelseskort Den indbyggede kortlæser læser hukommelseskortene MMC/SD/SDHC, der anvendes i udstyr

Eee Box PC 89DanskDanskDanskDanskSet bagfraSe på tegningen nedenfor at se en oversigt over komponenterne på siden af systemet.1 Stik til trådløs ante

EeeBox PC 9EnglishCanadian Department of Communications StatementThis digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions f

90 Eee Box PCDanskDanskDanskDansk USB port USB-porten er kompatibel med USB-udstyr såsom tastatur, mus, kameraer og harddiskdrev. Med USB kan ere e

Eee Box PC 91DanskDanskDanskDanskSet ovenfraSe nedenstående illustration til identicering af komponenterne på denne side af systemet.12E-SATAeSATA-po

92 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskSådan anvendes den trådløse antenneDen trådløse antenne tilsluttes Eee Box pc’en til en forbedret modtagelse af trådl

Eee Box PC 93DanskDanskDanskDanskPlacering af Eee Box-pc’enMontering af støttefoden (ekstraudstyr)Stil Eee Box-pc’en opret med den medfølgende støttef

94 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskMontering af Eee Box-pc’en på en billedskærm (ekstraudstyr)Eee Box-pc’en kan desuden monteres på bagsiden af en bille

Eee Box PC 95DanskDanskDanskDanskOpstilling af Eee Box-pc’enFør ibrugtagningen skal det perifere udstyr tilsluttes til Eee Box-pc’en.Tilslutning til e

96 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskTilslutning til et netværksudstyrForbind den ene ende af netværkskablet til LAN-porten på systemets bagpanel og den a

Eee Box PC 97DanskDanskDanskDanskFor at åbne BIOS opsætningen skal du trykke ere gange på <F2> under opstarten.Sådan tændes systemetTilslut den

98 Eee Box PCDanskDanskDanskDanskSådan anvendes Eee Box-pc’enDe viste skærmbilledudklip in dette kapitel er kun vejledende. De aktuelle skærmbilleder

Eee Box PC 99DanskDanskDanskDanskKongurering af ledningsført forbindelseOpret et ledningsført netværk på følgende måde:Brug af dynamisk IP / forbinde