Asus Transformer Pad (TF701T) Manual de usuario

MANUEL DE L’UTILISATEURF8803Tablette ASUS

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS10

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS100Mise au rebutRisque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Mettre l

K00C101EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address, City: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS102support.asus.com

K00C11Chapitre 1 :Présentation du matériel

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS12Capteur de luminositéCe capteur détecte la luminosité ambiante an d’ajuster automatiquement la luminosité

K00C13Vue arrièreMicrophoneLe microphone intégré est dédié aux visioconférences, à l’enregistrement vocal ou à de simples narrations audio.Haut-parleu

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS14Bouton Marche/ArrêtMaintenez ce bouton enfoncé pendant environ deux (2) secondes pour allumer votre Tablet

K00C15Port micro HDMIInsérez un câble mini HDMI sur ce port (compatible avec la norme HDCP) pour connecter un périphérique disposant d’une prise HDMI.

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS16

K00C17Chapitre 2 : Utilisation de la Tablette ASUSChapitre 2 :Utilisation de la Tablette ASUS

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS18Prise en main de la Tablette ASUSCharger la Tablette ASUSChargez votre Tablette ASUS pendant huit (8) heur

K00C19REMARQUES :• LaTabletteASUSpeutêtrerechargéeparlebiaisduportUSBd’unordinateurquelorsqu’elle est en mode veille (écran éteint) ou

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS2F8803Première édition / Novembre 2013INFORMATIONS SUR LES DROITS D’AUTEURAucune partie du présent manuel, y

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS20Allumer votre Tablette ASUSAppuyez environ deux (2) secondes sur le bouton Marche/Arrêt de la tablette pou

K00C21Fonctionnalités multi-gestes de la tabletteLes fonctionnalités tactiles multi-gestes vous permettent d’exécuter des programmes et d’accéder aux

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS22Appuyé/Touchéq Appuyez sur une application pour l’ouvrir.q Dans le Gestionnaire de chiers, appuyez sur un

K00C23Zoom avantÉloignez deux doigts sur l’écran tactile pour eectuer un zoom avant.Navigation Faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS24Pour connecter un périphérique d’achage externe doté d’une prise HDMI :Utilisez le câble fourni pour reli

K00C25Connecter un dispositif d’afchage HDMI Utiliser le dock clavier ASUSPrésentation du dock clavier ASUSVue avantLoquet de verrouillageDéplacez le

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS26Pavé tactileLe pavé tactile ore une interface intuitive permettant d’utiliser des fonctions multi-gestes

K00C27Connecteur Dock USBCe connecteur Dock USB (36 broches) alimente votre dock clavier en courant électrique et recharger la batterie interne. Vous

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS28Face latérale droiteFente pour cartes mémoire SD Votre Tablette ASUS intègre un lecteur de carte mémoire c

K00C29Attacher la tablette tactilePour attacher la tablette à son dock clavier :Placez le dock clavier ASUS sur une surface stable et égale.Alignez l’

K00C3Table des matièresÀ propos de ce manuel ... 6Conve

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS30Charger la batterie de la tablette ASUS par le biais du dock clavierPour recharger la batterie de votre ta

K00C31IMPORTANT !• N’utilisezquelechargeuretlecâbleDockUSBfournisavecvotretablette/dockclavier ASUS. L’utilisation d’un autre type d’ad

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS32Touches de fonction spécialesCertaines touches de raccourci du dock clavier peuvent être utilisées de mani

K00C33HomePgDpPgUpEndFnLance la lecture d’un chier de votre liste de lecture musicale. Reprise ou suspension de la lecture en cours.HomePgDpPgUpEndFn

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS34Utiliser le pavé tactileAppuyez pour sélectionner un élément. Double frappez pour ouvrir un élément.Glissé

K00C35Délement à 2 doigt (haut/bas)Faites glisser deux doigts vers le haut ou le bas.Faites glisser deux doigts vers le gauche ou la droite.Délement

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS36Détacher la tablette ASUS du dock clavierPour détacher la tablette ASUS de son dock clavier :Placez l’ense

K00C37Chapitre 3 : Android™Chapitre 3 :Android™

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS38Démarrer pour la première foisLors du premier démarrage de votre Tablette ASUS, une série d’écrans apparaî

K00C39Déverrouiller votre appareilPour déverrouiller l’appareil, faites glisser le verrou en dehors du cercle en direction de l’icône représentant un

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS4Se connecter à un réseau Wi-Fi...

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS40Dénir un fond d’écran pour l’écran de verrouillageÀ partir de l’écran de verrouillage, faites glisser le

K00C41Accès rapide à Google NowAppuyez puis faites glisser dans la direction de l’icône Google.Google NowGoogle Now est l'assistant personnel d

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS42Écran d’accueilZone de notication et réglagesOuvre le menu des applicationsRaccourcisRaccourcisAppuyez po

K00C43Orientation de l’écranLe capteur de gravité et le gyroscope intégrés au Tablette ASUS permet de changer automatiquement la rotation de l’écran e

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS44Verrouiller l’orientation de l’écranPar défaut, l’écran de votre Tablette ASUS ajuste automatiquement l’or

K00C45Utiliser la connexion BluetoothActiver ou désactiver la connexion BluetoothLe Bluetooth est un standard sans l utilisé pour l‘échange de donnée

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS46Connecter la Tablette ASUS à un appareil BluetoothUne fois le processus de jumelage entre la Tablette ASUS

K00C47Gérer les applicationsRaccourcisVous pouvez placer des raccourcis de vos applications favorites sur l’écran d’accueil de votre Tablette ASUS. Po

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS48Visualiser les informations d’une applicationVous pouvez visualiser les informations d’une application lor

K00C49Créer un dossier d’applicationsOrganisez les applications et les raccourcis de l’écran d’accueil de votre Tablette ASUS via la création de dossi

K00C5Bruit et prévention de perte auditive ...82Avertissement concernant la marque CE

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS50Applications récentesL’écran des applications récentes liste les applications récemment ouvertes. À partir

K00C511. Maintenez votre doigt sur l’un des raccourci de l’écran des applications récentes pour acher un menu contextuel. 2. Appuyez sur Supprimer de

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS52Gestionnaire des tâchesCe composant graphique ASUS ache la liste des utilitaires et applications en cours

K00C53Gestionnaire de chiersLe Gestionnaire de chiers vous permet de localiser et de gérer les données contenues sur le support de stockage interne

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS54Gérer vos chiersDans le Gestionnaire de chiers, vous pouvez copier, coller, partager et supprimer des c

K00C55ParamètresL’écran Paramètres vous permet de congurer certains réglages du système de votre Tablette ASUS, comme la connectivité sans l, divers

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS56Appuyez sur une icône pour activer ou désactiver cette fonction.GPSSonWi-Fi Rotation automatiqueBluetoothÉ

K00C57Éteindre la Tablette ASUSVous pouvez éteindre votre Tablette ASUS par le biais de l’une des méthodes suivantes :q Appuyez sur le bouton March

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS58

K00C59Chapitre 4 : Applications pré-installéesChapitre 4 :Applications pré-installées

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS6À propos de ce manuelCe manuel fournit des informations détaillées sur les fonctionnalités matérielle et lo

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS60Présentation des applicationsPlay MusiqueL’application Play Musique est une interface intégrée dédiée à vo

K00C61Prise de photosBouton de capture photoAperçu des photos/vidéos récentesSélection de caméraModesEetsRéglagesRéglage du zoomAppuyez sur pour pr

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS62Enregistrement vidéoAppuyez sur pour enregistrer un clip vidéo.Bouton de capture vidéoRéglage du zoomVou

K00C63Congurer les divers réglages et eetsL’application Appareil photo vous permet de modier une variété de réglages et d’appliquer des eets à vos

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS64EetsPour congurer les eets de l’appareil photo : À partir de l’écran principal de l’appareil photo, app

K00C65GalerieVous pouvez accéder et visualiser les photos et vidéo stockées sur votre appareil par le biais de l’application Galerie. Cette applicatio

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS66Partager et supprimer des albumsMaintenez votre doigt enfoncé sur un album de la galerie jusqu’à ce que la

K00C67Partager, éditer et supprimer des imagesAppuyez sur une image de la galerie et utilisez la barre d’outils située sur le coin supérieur droit de

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS68Pour partager plusieurs images :1. À partir du menu principal de l’application Galerie, ouvrez l’album co

K00C69Éditer une imagePour éditer une image :1. À partir du menu principal de l’application Galerie, ouvrez l’album contenant l’image à partager.2.

K00C7Conventions utilisées dans ce manuelPour mettre en valeur les informations essentielles oertes par ce guide, les messages sont présentés de la m

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS70Supprimer des imagesPour supprimer une image :1. À partir du menu principal de l’application Galerie, ouv

K00C713. Congurez les Options de compte et appuyez sur Suivant.E-mailL’application E-mail vous permet d’ajouter un compte de messagerie électronique

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS724. Spéciez le nom du compte à acher pour le courrier sortant, puis appuyez sur Suivant pour ouvrir votr

K00C73REMARQUES :• Appuyez sur Nouveau si vous ne possédez pas de Compte Google.• PatientezletempsquevotreTabletteASUSvérieautomatiquement

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS74Play StoreAccédez à une grande variété de jeux et d’applications à partir du Google Play Store.IMPORTANT!

K00C75MapsGoogle Maps vous permet de visualiser et de localiser des endroits, des magasins et d’obtenir des itinéraires de route. Cette application o

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS76MyLibraryMyLibrary est une interface de lecture de livres au format électronique. Vous pouvez aussi créer

K00C77Lire un ebookLors de la lecture d’un ebook, faites glisser votre doigt vers la gauche pour atteindre la page suivante, ou faites-le glisser vers

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS78Placer un marque-pageVous pouvez placer un marque-page virtuel pour retourner rapidement à la dernière pag

K00C79Options d’éditionLes options d’édition vous permettent d’obtenir la dénition d’un mot, de copier, de partager et d’énoncer un mot ou un passage

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS8Précautions relatives à la sécuritéCharger la batterieRechargez complètement la batterie si vous prévoyez d

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS80Pour acher les options d’édition :1. Maintenez votre doigt sur un mot pour faire apparaître un menu d’ou

K00C81SuperNoteSuperNote est une application intuitive vous permettant de prendre des notes, dessiner, capturer et insérer des images et enregistrer d

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS82Interface de nouveau bloc-notesREMARQUE : les paramètres varient en fonction du mode de saisie utilisé.Cré

K00C83Personnaliser un bloc-notesSuperNote ore de nombreuses options destinées à satisfaire votre créativité. Faites glisser votre doigt à partir de

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS84Renommer un bloc-notesPour renommer un bloc-notes :1. À partir de l’écran principal de SuperNote, mainten

K00C85AudioWizardAudioWizard permet de personnaliser les modes sonores de votre Tablette ASUS an de proter d’un son plus clair en fonction du scénar

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS86App LockerApp Locker vous permet de protéger vos application contre les utilisations non autorisées. Lorsq

K00C87REMARQUES :• Un verrou apparaîtra à coté de chaque application verrouillée sur l’écran d’accueil. • Un mot de passe est requis pour accéder à

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS88Utiliser la fonctionnalité de protection de chiersPour utiliser la protection de chiers :1. Appuyez sur

K00C89WidgetsLes Widgets sont des applications graphiques dotant l’écran d’accueil de votre Tablette ASUS d’informations et de services utiles et acce

K00C9 Adaptateur secteurTablette ASUS Câble Dock USBASUS Tablet Manuel de l’utilisateur Carte de garantieContenu de la boîteREMARQUES :• Contactez

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS90ASUS BatteryCe widget ache l’état de la batterie de la Tablette ASUS et de ses accessoires connectés sous

K00C91AppendiceAppendice

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS92Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC)Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règ

K00C93Directives FCC concernant l’exposition aux fréquences radioCet équipement est conforme aux limitations en matière d’exposition aux fréquences ra

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS94Canada, avis d’Industrie Canada (IC)Cet appareil numérique de classe B est conforme aux normes canadiennes

K00C95Conformité de marque CECet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil. La déclaration de conformité peut

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS96Bruit et prévention de perte auditivePour éviter d’éventuels troubles auditifs, ne pas utiliser cet appare

K00C97Avertissement concernant la marque CEMarque CE pour les appareils dotés d’un module réseau sans l/BluetoothCet appareil est conforme aux direct

Manuel de l’utilisateur pour Tablette ASUS98Conformité aux exigences européennes en matière d’exposition aux ondes radioélectriquesCet appareil est co

K00C99Notice relative au revêtement de l’appareilIMPORTANT ! Pour maintenir le niveau de sécurité électrique et fournir une meilleure isolation, un re