Asus TS Mini Manual de usuario

BenutzeranleitungHeim-Server TS miniG5045Erste Ausgabe V1 November 2009

10 HOME SERVER TS miniEntsorgen Sie den HEIM-SERVER TS mini nicht mit dem regulären Hausmüll. Erkundigen Sie sich, welche Vorschriften in Ihrer Region

100 HOME SERVER TS mini3. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung. Wenn Sie der Lizenzvereinbarung zustimmen, wählen Sie “Ich akzeptiere die Lizenzvereinbar

HOME SERVER TS mini 1014. Überprüfen Sie den Status der Systemstatusanzeigen. Wenn die Anzeige orange blinkt, wählen Sie die ption “Systemanzeige b

102 HOME SERVER TS mini(a) Wenn Sie die Option “Systemanzeige blinkt orange” ausgewählt haben, müssen Sie Windows Home Server Connector von Ihren Com

HOME SERVER TS mini 103(b) Wenn Sie die Option “Systemanzeige blinkt nicht orange“ ausgewählt haben, führen Sie folgende Schritte aus: 1. Deinstall

104 HOME SERVER TS mini5. Klicken Sie auf Weiter, sobald der Heimserver gefunden wurde.6. Wählen Sie die Option “Neuinstallieren der Windows Home Se

HOME SERVER TS mini 1058. Die Auswahl der Wiederherstellungsoption wird alle Benutzerkonten, Servereinstellungen und Computer-Sicherungsdateien lösch

106 HOME SERVER TS mini9. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen und klicken Sie dann auf Beenden, um den Wiederherstellungsvorgang abzuschließen. Inst

HOME SERVER TS mini 107Wiederherstellen der WerkseinstellungenSo führen Sie die Rückstellung auf die Werkseinstellungen durch1. Wiederholen Sie die S

108 HOME SERVER TS mini3. Bestätigen Sie die Auswahl der Option, die Sie durch markieren des Kästchens getroffen haben. Klicken Sie auf Weiter, um fo

HOME SERVER TS mini 109Austauschen der Hauptfestplatte Ihre Heim-ServersSo installieren Sie eine neue Festplatte in Ihren Windows Home Server1. Folge

HOME SERVER TS mini 11SicherheitsinformationenIhr TS mini wurde entwickelt und gestestet, um die neusten Sicherheitsstandards für IT-Ausrüstung zu erf

110 HOME SERVER TS mini5. Die Auswahl dieser Option wird alle Benutzerkonten, Servereinstellungen, Computer-Sicherungen und die Daten in den freigege

HOME SERVER TS mini 111Wiederherstellen eines kompletten Heim-ComputersWenn Ihre Festplatte im Heimcomputer fehlerhaft ist, können Sie die Wiederherst

112 HOME SERVER TS mini Wenn die notwendigen Treiber nicht gefunden werden, versuchen Sie es über die folgenden Schritte:(a) Melden Sie sich an eine

HOME SERVER TS mini 113UrheberrechtshinweiseUrheberrechtinformationenKein Teil dieses Handbuchs, einschließlich der darin beschriebenen Produkte und S

114 HOME SERVER TS miniEingeschränkte HaftungEs können Sachverhalte auftreten, bei denen Sie aufgrund eines Fehler seitens ASUS oder anderer Haftbarke

12 HOME SERVER TS miniHinweise für dieses HandbuchUm sicherzustellen, dass Sie bestimmte Aufgaben richtig ausführen, beachten Sie bitte die folgenden

HOME SERVER TS mini 13WillkommenHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines HOME SERVER TS mini. Der Inhalt des Produktpakets wird im Folgenden aufgefü

14 HOME SERVER TS miniKennenlernen Ihres TS miniFrontseite Systemstatus-LED-Anzeige Festplatte 1 (HDD1) Status-LED-Anzeige Festplatte 2 (HDD2) Stat

HOME SERVER TS mini 15RückseiteE-SATA USB-Anschlüsse Der USB (Universal Serial Bus)-Anschluss ist kompatibel mit USB-Geräten wie z.B. Tastaturen, US

16 HOME SERVER TS mini LAN-Anschluss Der 8-polige RJ-45 LAN-Anschluss unterstützt ein Standard Ethernet-Kabel zum Anschluss an ein lokales Netzwerk.

HOME SERVER TS mini 17Oberseite Stromschalter Dieser Schalter schaltet das System EIN und AUS. Drücken Sie die Taste einmal, um den TS mini einzusch

18 HOME SERVER TS miniSystem-LED-AnzeigenDie an der Frontblende zu findenden LED-Anzeigen signalisieren Ihnen den Status Ihres TS mini, der installiert

HOME SERVER TS mini 19Anzeige Farbe Status BeschreibungHDD Blau Ein HDD1/2 ist zur Benutzung bereitBlau Blinkend Daten werden von/auf HDD1/2 gelesen

2 HOME SERVER TS miniInhaltHinweise ...5Erklärung

20 HOME SERVER TS miniServer einrichtenVerbinden mit einen HeimnetzwerkVerbinden Sie ein Ende des Netzwerkkabels mit dem LAN-Anschluss an der Rückseit

HOME SERVER TS mini 21Einschalten des ServersDrücken Sie die Stromtaste an der Oberseite, um den TS mini einzuschalten.HeimnetzwerkdiagrammDie folgend

22 HOME SERVER TS miniSystemanforderungenIhre Heimcomputer müssen mit einen der folgenden Betriebssysteme ausgestattet sein, um die Windows Home Serve

HOME SERVER TS mini 23Installieren von Windows Home Server Connector am ersten ComputerNachdem Sie Ihren TS mini eingerichtet haben, müssen Sie Window

24 HOME SERVER TS mini3. Lesen Sie die Lizenzvereinbarungen. Wenn Sie diesen Vereinbarungen zustimmen, wählen Sie “Ich akzeptiere die Bestimmungen de

HOME SERVER TS mini 255. Es erscheint das Willkommen-Fenster. Kicken Sie auf Weiter6. Klicken Sie auf Weiter.

26 HOME SERVER TS mini7. Die Installation von Windows Home Server Connector beginnt mit der Suche und der Verbindung zu Ihren Heimserver.8. Klicken

HOME SERVER TS mini 27Die Windows Home Server-Einrichtung beginnt gleich nach der ersten Installation der Connector-Software.9. Klicken Sie auf Weite

28 HOME SERVER TS mini11. Geben Sie für Ihren Heimserver einen Namen ein. der Name darf bis zu 15 Zeichen enthalten (Buchstaben, Zahlen und Bindestri

HOME SERVER TS mini 2913. Geben Sie ein sicheres Kennwort, die Passwortbestätigung und einen Kennworthinweis ein. Sie werden dieses Kennwort benutzen

HOME SERVER TS mini 3Computer ...23Installieren des Wi

30 HOME SERVER TS mini14. Wählen Sie bei Bedarf, dass von Windows Home Server automatisch Updates von Windows Update heruntergeladen werden, wenn die

HOME SERVER TS mini 3116. Wählen Sie, ob Sie wollen, dass Windows Home Server auftretende Fehler automatisch an Microsoft weiterleitet und klicken Si

32 HOME SERVER TS mini17. Klicken Sie auf Weiter, um verfügbare wichtige Updates für Windows Home Server automatisch herunterzuladen. Der Aktualisier

HOME SERVER TS mini 3319. Es erscheint das Windows Home Server Console-Anmeldefenster. Geben Sie das Administrator-Passwort ein und klicken Sie auf W

34 HOME SERVER TS miniInstallieren des Windows Home Server Connector an anderen ComputernInstallieren Sie Windows Home Server Connector in den anderen

HOME SERVER TS mini 353. Lesen Sie die Lizenzvereinbarungen. Wenn Sie diesen Vereinbarungen zustimmen, wählen Sie “Ich akzeptiere die Bestimmungen de

36 HOME SERVER TS miniInstallieren der Software von Ihren HeimserverWenn Sie die Connector-CD nicht zur Hand haben, können Sie die Connector-Software

HOME SERVER TS mini 37Anmelden an der Windows Home Server ConsoleSie müssen sich an der Windows Home Server Console anmelden, um Ihren Heimserver aus

38 HOME SERVER TS miniWindows Home Server Console-KongurationDie Windows Home Server Console ist ein Hilfsmittel zum entfernten Anzeigen, Hinzufügen,

HOME SERVER TS mini 39Computer & SicherungKlicken Sie auf den Tab Computer & Backup, um die Heimcomputer im Netzwerk und deren Gesundheitsstat

4 HOME SERVER TS miniASWM ...75Die Hauptseite .

40 HOME SERVER TS miniKonfiguration einer Heimserver-SicherungSie können die Sicherung für jeden einzelnen Ihrer Heimcomputer über die Windows Home Ser

HOME SERVER TS mini 41Wiederherstellen von Dateien aus einer DatensicherungSie können in einer Datensicherung nach verlorenen Dateien und Ordnern such

42 HOME SERVER TS miniBenutzerkontenKlicken Sie auf den Tab Benutzerkonten, um alle Benutzer im Heimnetzwerk anzuzeigen, persönliche Benutzerkonten zu

HOME SERVER TS mini 43Benutzerkonten erstellenNachdem Sie die Windows Home Server- Einrichtung beendet und die Windows Home Server Connector-Software

44 HOME SERVER TS mini4. Konfigurieren Sie auf der Kennwort-Einstellungsseite die Komplexität des Kennworts für das Benutzerkonto und klicken Sie dann

HOME SERVER TS mini 455. Klicken Sie im Tab Benutzerkonten auf Hinzufügen.6. Geben Sie den Benutzernamen ein.Wenn Sie ein Benutzerkonto auf dem Wind

46 HOME SERVER TS mini8. Geben Sie das Kennwort und zur Bestätigung erneut ein. Klicken Sie auf Weiter.Die Kennwortlänge und die Komplexität sind von

HOME SERVER TS mini 4710. Klicken Sie auf Beenden.11. Klicken Sie auf Fertig, um den Assistenten zu beenden.

48 HOME SERVER TS miniGästekonto aktivierenWenn das Gästekonto aktiviert ist, haben alle Benutzer in Ihren Netzwerk vollen Zugriff auf alle freigegebe

HOME SERVER TS mini 49Freigegebene OrdnerKlicken Sie auf den Tab Freigegebene Ordner, um freigegebene Ordner hinzuzufügen, deren Eingeschaften anzuzei

HOME SERVER TS mini 5HinweiseErklärung der Federal Communications CommissionDieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen di

50 HOME SERVER TS miniEinen freigegebenen Ordner hinzufügenSie können außer den schon existierenden freigegebenen Ordnern noch weitere Ordner hinzufüg

HOME SERVER TS mini 516. Setzen Sie die Zugriffsberechtigung eines jeden Benutzerkontos auf einen freigegebenen Ordner.7. Klicken Sie auf Fertig, um

52 HOME SERVER TS miniZugriff auf Freigegebene Ordner auf dem Heim-ServerSie können auf unterschiedlichen Wegen auf die freigegebenen ordner im Heimse

HOME SERVER TS mini 53So greifen Sie über eine Bildschirmverknüpfung auf freigegebene Ordner zu1. Doppelklicken Sie auf die verknüpfung des freigegeb

54 HOME SERVER TS mini2. Doppelklicken Sie zum Öffnen auf einen freigegebenen Ordner.So greifen Sie vom Windows-Startmenü auf einen freigegebenen Ord

HOME SERVER TS mini 55So greifen Sie über Mein Netzwerk auf einen freigegebenen Ordner zuVergewissern Sie sich, dass das Element Client für Microsoft

56 HOME SERVER TS miniSo greifen Sie über das Internet auf freigegebene Ordner zu1. Öffnen Sie den Internet Explorer-Webbrowser und melden Sie sich b

HOME SERVER TS mini 57Server-SpeicherKlicken Sie auf den Tab Server-Speicher, um alle in Ihren Heimserver installierten Festplatten anzuzeigen. Sie kö

58 HOME SERVER TS miniEine Festplatte hinzufügenInstallieren Sie die Festplatte, die das Betriebssystem enthält oder dafür bestimmt ist, immer im Fest

HOME SERVER TS mini 59(e) Drehen Sie den Festplattenschacht herum und legen Sie ihn auf einer stabilen Oberfläche ab.(f) Drehen Sie die vier mitgelie

6 HOME SERVER TS miniStrahlenbelastungswarnungDieses Gerät muss in Übereinstimmung mit den zur Verfügung gestellten Anweisungen installiert und betrie

60 HOME SERVER TS mini(i) Schieben Sie die linke Gehäuseseite wieder auf das Gehäuse und befestigen sie mit den beiden Rändelschrauben.21121122111211

HOME SERVER TS mini 61(d) Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Diese Festplatte Ihrem Server-Speicher hinzufügen, um die Speicherkapazität

62 HOME SERVER TS miniEine Festplatte entfernen• Bevor Sie eine Festplatte aus dem Heimserver entfernen, vergewissern Sie sich, dass diese in der Win

HOME SERVER TS mini 632. Entfernen der Festplatte vom Heimserver.(a) Schalten Sie den Server aus und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.(b)

64 HOME SERVER TS mini(e) Drehen Sie den Festplattenschacht herum und legen Sie ihn auf einer stabilen Oberfläche ab.(f) Heben Sie die Verriegelung f

HOME SERVER TS mini 65ASUS Xtor ManagerDer ASUS Xtor Manager ist ein Add-In-Werkzeug zum einfachen und direkten Sichern, Synchronisieren und Verwalten

66 HOME SERVER TS miniDateimanagerKlicken Sie auf das Symbol oder den Tab Dateimanager auf der Hauptseite, um den Dateimanager aufzurufen.Information

HOME SERVER TS mini 67• Um einen Ordner oder eine Datei umzubenennen, rechtsklicken Sie auf den Ordner oder die Datei und wählen Sie dann Umbenennen.

68 HOME SERVER TS miniSicherungKlicken Sie auf das Symbol oder den Tab Sicherung auf der Hauptseite, um die Sicherung aufzurufen.So sichern Sie Dateie

HOME SERVER TS mini 69SyncKlicken Sie auf das Symbol oder den Tab Sync auf der Hauptseite, um die Seite für die Synchronisierung aufzurufen.So synchro

HOME SERVER TS mini 7IC-Strahlenbelastungserklärung für KanadaDieses Gerät erfüllt die IC-Strahlenbelastungsgrenzen für unkontrollierte Umgebungen. Um

70 HOME SERVER TS mini• Nicht auf dem Server gefunden – Die Dateien existieren nur auf dem externen Datenträger und wurden vorher noch nicht auf dem

HOME SERVER TS mini 71ASUS WebStorageMit ASUS WebStorage können Sie ein Jahr lang kostenlos Online-Speicherplatz nutzen. Über eine Internetverbindung

72 HOME SERVER TS miniBenutzen von My Web BackupMit My Web Backup können Sie die freigegebenen Ordner auf Ihren Heimserver sichern.1. Klicken Sie im

HOME SERVER TS mini 73Anzeigen von My Web SyncDie Seite My Web Sync zeigt den Synchronisierungsstatus des Ordners MySyncFolder an. Wenn Sie das ASUS W

74 HOME SERVER TS miniKonfiguration der ASUS WebStorage-Einstellungen1. Klicken Sie im Tab ASUS WebStorage auf Einstellungen, um die Seite für die ASU

HOME SERVER TS mini 75ASWMASWM (ASUS System Web-based Management-Software) ist eine Schnittstelle zum bequemen Verwalten Ihres Heimserversstatus über

76 HOME SERVER TS miniDie HauptseiteDie Hauptseite der ASWM-Benutzerschnittstelle enthält folgende Elemente:1. Banner2. Inventar- und Konfiguration

HOME SERVER TS mini 77System-Gesundheitsstatus-MenüsDiese Menüs sind auf der linken Bildschirmseite platziert. Die Menüoptionen korrospondieren mit de

78 HOME SERVER TS miniBIOS-AktualisierungHier können Sie das BIOS von ASWM aktualisieren.1. Laden Sie die neuste BIOS-Datei (.ROM) von der ASUS-Webs

HOME SERVER TS mini 79avast! Antivirus-Programmavast! Antivirus ist ein Paket von Anwendungen zum Schutz Ihres Heimservers und Ihrer Computer vor Vire

8 HOME SERVER TS miniCE-ZeichenEs handelt sich hier um ein Produkt der Klasse B, das im Hausgebrauch Radiointerferenzen hervorrufen kann. In diesem Fa

80 HOME SERVER TS miniWindows Home Server-EinstellungenÜber die Windows Home Server-Einstellungen können Sie die administrativen Einstellungen Ihres H

HOME SERVER TS mini 81AllgemeinAuf der Seite für die allgemeinen Einstellungen können Sie die Einstellungen für die Uhrzeit, das Datum, die Sprache, d

82 HOME SERVER TS miniSicherungHier können Sie die Start- und Endzeit für die Sicherung der Computer im Netzwerk und die Anzahl der Monate, Wochen und

HOME SERVER TS mini 83PasswörterAuf der Seite für die Passworteinstellungen können Sie das Passwort des Heimservers und die Regeln der Passwörter für

84 HOME SERVER TS miniWindows Media CenterHier können Sie in Ihren Heimserver gespeicherte Musik, Videos und aufgezeichnete TV-Sendungen abspielen. Fo

HOME SERVER TS mini 85Media SharingAuf der Media Sharing-Einstellungsseite können Sie die Medienbibliothekfreigebe einschalten, um Musik, Fotos und Vi

86 HOME SERVER TS miniFernzugriffAuf dieser Seite können Sie die erforderlichen Einstellungen vornehmen, um über das Internet auf Ihre Windows Home Se

HOME SERVER TS mini 87Fernzugriff aktivierenUm über das Internet von einen beliebigen Ort und jederzeit auf Ihre Daten und Heimcomputer zugreifen zu

88 HOME SERVER TS miniBeziehen Sie sich auf die Hilfe auf der Seite Fernzugriff für mehr Details über die Router-Konfiguration. Sie benötigen einige T

HOME SERVER TS mini 898. Geben Sie zum Beginn der Domainnameneinrichtung Ihre Windows Live ID-E-Mail-Adresse und das Passwort ein. Windows Home Serv

HOME SERVER TS mini 9UL-SicherheitshinweiseErforderlich für UL 1459 über Telekommunikations (Telefon)-Geräte, die für eine elektrische Verbindung mit

90 HOME SERVER TS mini11. Geben Sie einen Domainnamen ein und wählen Sie einen Subdomainnamen aus der Liste nach dem Punkt (“.”).12. Klicken Sie auf

HOME SERVER TS mini 9114. Unter der Webseiteneinstellungs-Überschrift können Sie die Standard-Homepage in der Liste auswählen und ebenfalls die Stand

92 HOME SERVER TS miniZugriff auf die TS mini-Homepage1. Öffnen Sie den Internet Explorer Webbrowser.Benutzen Sie für den Zurgriff auf Ihre Heimserve

HOME SERVER TS mini 935. Auf der Hmepage finden Sie drei Tabs:• Home - Diese Seite wird angezeigt, wenn Sie sich angemeldet haben.• Computer - Hier

94 HOME SERVER TS mini• Freigegebene Ordner - Hier können Sie über das Internet auf Ihre freigegebenen Ordner zugreifen, zu denen Sie die Zugriffsrec

HOME SERVER TS mini 95Add-InsAuf der Add-Ins-Seite finden Sie Add-Ins mit zusätzlichen Funktionen und Funktionalitäten für den Windows Home Server, z.B

96 HOME SERVER TS miniSo installieren Sie ein Add-In1. Kopieren Sie eine . msi-Datei auf eine Festplatte eines Ihrr Heimcomputer oder einen daran ang

HOME SERVER TS mini 97ASUS WebStorageAuf der Seite für die Einstellungen von ASUS WebStorage können Sie die Einstellungen für ASUS WebStorage-Funktion

98 HOME SERVER TS miniRessourcenHier können Sie die Informationen über Ihren Heimserver anzeigen, eingeschlossen Microsoft Windows, Heimserver, Versio

HOME SERVER TS mini 99Durchführen einer Wiederherstellung der WerkseinstellungenWenn das Betriebssystem Ihres Heimservers beschädigt ist oder die Fest