Asus A8V-X Manual de usuario

Carte mèreA8V-X

xA8V-X : les caractéristiques en bref(continue à la page suivante)CPUCPU ChipsetChipsetBus systèmeBus syst

xixiA8V-X : les caractéristiques en bref*Les spécifi cations peuvent changer sans avertissement.1 x port parallèle1 x port LAN (RJ-45) 4 x ports USB 2.

xiixii

1Introduction au produitCe chapitre décrit les fonctions de la carte et les nouvelles technologies quʼelle supporte

1-21-2Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitCarte mère Carte mère ASUS A8V-XCâbles 1 x câble Serial ATA 1 x câble

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-31-31.3 Fonctions spécialesFonctions spéciales1.3.1 Points forts du produit1.3.1 Points forts du produitDernière technologie d

1-41-4Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitTechnologie Serial ATA 3Gb/sTechnologie Serial ATA 3Gb/s La carte mère

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-51-51.3.2 Fonctions innovantes ASUS1.3.2 Fonctions innovantes ASUSCrashFree BIOS 2CrashFree BIOS 2 Cette fonction vou

1-61-6Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X®A8V-X Onboard LEDSB_PWRONStandbyPowerOFFPoweredOff1.4 Avant de com

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-71-7A8V-X®1.5 Vue générale de la carte mèreAvant dʼinstaller la carte mère, étudiez la confi guration de votre boîtier pour déte

iiiiF2210F2210Première éditionPremière éditionJanvier 2006Janvier 2006Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.Copyright © 2006 ASU

1-81-8Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produit1.5.3 Layout de la carte mère1.5.3 Layout de la carte mèrePANELA8V-X®C

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-91-9Triangle doréA8V-X CPU Socket 939A8V-X®1.6 Central Processing Unit (CPU)1.6.1 Vue générale 1.6.1 Vue générale La carte mèr

1-101-10Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produit3. Placez le CPU sur le socket de sorte que le coin du CPU marqué dʼu

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-111-11Nʼutilisez quʼun ensemble ventilateur-dissipateur certifi é.1.6.3 Installer lʼensemble dissipateur-ventilateur1.6.3 Insta

1-121-12Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X CPU Fan ConnectorGNDRotation+12VCPU_FANA8V-X®134524. Abaissez lʼ

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-131-13Canal SocketsCanal SocketsCanal A DIMM_A1 et DIMM_A2Canal B DIMM_B1 et DIMM_B2A8V-X®A8V-X 184-pin DDR

1-141-14Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitTableau 1 Configurations mémoire recommandéesTableau 1 Configuration

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-151-15Visitez le site web ASUS (www.asus.com) pour obtenir la dernière liste DDR400 Qualifi ed Vendors.Side(s): SSSide(s): SS - U

1-161-16Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produit12112131.7.3 Installer un module DIMM1.7.3 Installer un module DIMMD

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-171-17Il est recommandé dʼinstaller les modules de mémoire avant la carte AGP 8X.1.8 Slots d’extensionPar la suite, vous pourrie

iiiiiiNotes ... viInformations sur la sécurité ...

1-181-18Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produit1.8.3 Assignation des IRQ1.8.3 Assignation des IRQAssignations stand

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-191-191.8.6 Slot AGP1.8.6 Slot AGPLe slot AGP (Accelerated Graphics Port) supporte une carte AGP 8X/4X. Quand vous achetez une

1-201-20Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X®A8V-X Clear RTC RAMCLRTCNormal Clear CMOS(Default)12 23Vous nʼav

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-211-213. Keyboard power (3-pin KBPWR)3. Keyboard power (3-pin KBPWR) Ce jumper vous permet dʼactiver ou de désactiver la fonc

1-221-22Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitSPEEDLEDLEDLAN portSPEED Vitesse de la LED Vitesse de la L

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-231-23Bleu clair Line In Back Surround Back SurroundJaune Line Out Front Speaker Out Front Speaker OutRose Mic In Mic In

1-241-24Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X IDE ConnectorsSEC_IDEPRI_IDENOTE: Orient the red markings(usuall

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-251-25Notes importantes concernant le Serial ATANotes importantes concernant le Serial ATA• La fonction RAID Serial ATA (RAID 0,

1-261-26Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X®A8V-X Fan ConnectorsCHA_FANGNDRotation+12VCPU_FANGNDRotation+12V

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-271-278. Connecteur Front panel audio (10-1 pin AAFP)8. Connecteur Front panel audio (10-1 pin AAFP) Ce connecteur est dédié

iviv1.8.5 Slot PCI Express x16 ... 1-191.8.6 Slot PCI Express x1 ...

1-281-28Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X®A8V-X ATX Power ConnectorsATXPWRATX12V+12V DCGND+12V DCGND+3.3VD

ASUS A8V-XASUS A8V-X1-291-29A8V-X GAME ConnectorGAME+5V+5VJ2B1J2CXMIDI_OUTJ2CYJ2B2MIDI_INJ1B1J1CXGNDGNDJ1CYJ1B2+5VA8V-X®A8V-X®A8V-X Digital Audio Conn

1-301-30Chapitre 1 : Introduction au produitChapitre 1 : Introduction au produitA8V-X®A8V-X System Panel Connector* Requires an ATX power supply.PLED-

2Le BIOSCe chapitre explique comment changer les paramètres système via les les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du BIOS est ég

2-2Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOS2.1.1 Créer une disquette bootable2.1.1 Créer une disquette bootable1. Procédez selon lʼune des méthodes

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-3EZFlash starting BIOS updateChecking for fl oppy...EZFlash starting BIOS updateChecking for fl oppy...Floppy found!Reading fi le

2-4Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSA:\>afudos /oOLDBIOS1.ROMAMI Firmware Update Utility - Version 1.10Copyright (C) 2002 American Megatrend

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-5A:\>afudos /iA8V-X.ROMAMI Firmware Update Utility - Version 1.19Copyright (C) 2003 American Megatrends, Inc. All rights res

2-6Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSBad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for fl oppy...Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-7Bad BIOS checksum. Starting BIOS recovery...Checking for fl oppy...Floppy not found!Checking for CD-ROM...CD-ROM found!Reading

v2.4.4 Chipset ... 2-192.4.5 Onboard Devices Confi guration ...

2-8Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOS2.1.5 Utilitaire ASUS Update2.1.5 Utilitaire ASUS UpdateASUS Update est un utilitaire qui vous permet de

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-9Mise à jour du BIOS depuis lʼInternetMise à jour du BIOS depuis lʼInternetPour mettre à jour le BIOS depuis lʼInternet:1. Lanc

2-10Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOS4. Depuis le site FTP choisissez la version du BIOS à télécharger puis cliquez sur Next Next (Suivant).5

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-112.2 Le Setup du BIOSCette carte mère dispose dʼune puce fi rmware programmable que vous pouvez mettre à jour en utilisant lʼu

2-12Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSSystem Time [11:51:19] System Date [Thu 05/07/2004] Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Primary IDE M

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-13 Select Screen Select Item+- Change OptionF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitAdvanced Chipset settingsWARN

2-14Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSSystem Time [11:51:19] System Date [Thu 05/07/2004] Legacy Diskette A [1.44M, 3.5 in] Primary IDE Mast

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-15Primary IDE MasterDevice : Hard Disk Vendor : ST320413A Size : 20.0GB LBA Mode : SupportedB

2-16Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSAMIBIOSVersion : 0203Build Date : 09/06/05ProcessorType : AMD Athlon(tm) 64 Processor 3200+Speed

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-17 JumperFree Confi guration USB Confi guration CPU Confi guration Chipset Onboard Devices Confi guration PCI PnP2.4.1 JumperF

viviNotesRapport Fédéral De la Commission Des CommunicationsRapport Fédéral De la Commission Des CommunicationsCe dispositif est conforme à lʼalinéa 1

2-18Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSUSB 1.1 Ports Confi guration [USB 8 Ports]USB 1.1 Ports Confi guration [USB 8 Ports]Permet de confi gurer les

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-19CPU Confi gurationAMD Athlon(tm) 64 Processor 3200+Revision: D0Speed : 2000MHzCache L1: 64KBCache L2: 512KBCurrent FSB Multi

2-20Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSNorthBridge Chipset Memory Confi guration ECC Confi gurationNorthBridge Confi gurationNorthBridge Confi gurati

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-21TRP [4 CLK]Défi nit lʼélément TRP. Options de confi guration : [Auto] [2 CLK] [3 CLK] [4 CLK] [5 CLK] [6 CLK]TRCD [4 CLK]Défi ni

2-22Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSAsync Latency [11.0ns]Défi nit lʼélément async latency. Options de confi guration : [4.0ns] [5.0ns] [6.0ns]

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-23AGP Bridge VIA K8T800 Pro Confi gurationPrimary Graphics Adapter [AGP]AGP Mode [AGP 8X]AGP Fast Write [Disabled]Graphics

2-24Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSSerial ATA IDE Controller [SATA]LAN Controller [Enabled] LAN OptionROM Execute [Disabled]OnChip Aud

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-25Onboard Floppy Controller [Enabled]Serial Port1 Address [3F8/IRQ4] Serial Port1 Mode [Normal]Parallel Port Address [

2-26Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSCOMA Duplex Mode [Half Duplex]Permet de sélectionner le mode COMA duplex. Cet élément nʼapparaît uniquemen

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-27Plug and Play O/S [No]Plug and Play O/S [No]Quand cet élément est défi ni sur [No], le BIOS confi gure tous les périphériques d

viiviiLe symbole représentant une benne à roue barrée indique que le produit (équipement électrique et électronique) ne doit pas être déposé à la déc

2-28Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSSuspend Mode [Auto]Repost Video on S3 Resume [No]ACPI 2.0 Support [No]ACPI APIC Support [Enabled]

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-292.5.5 APM Confi guration2.5.5 APM Confi gurationAPM Confi gurationPower Management/APM [Enabled]Restore on AC Power Loss [P

2-30Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSResume On PME# [Disabled]Resume On PME# [Disabled]Sur [Enabled], ce paramètre vous permet de mettre sous t

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-31Hardware MonitorCPU Temperature [51ºC/122.5ºF]MB Temperature [41ºC/105.5ºF]CPU Fan Speed [3813 RPM]Chassis Fan Speed

2-32Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOS Select Screen Select ItemEnter Go to Sub-screenF1 General HelpF10 Save and ExitESC ExitA

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-332.6.2 Boot Settings Confi guration2.6.2 Boot Settings Confi gurationBoot Settings Confi gurationQuick Boot [Enabled]Full Sc

2-34Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSSecurity SettingsSupervisor Password : Not InstalledUser Password : Not InstalledChange Supervis

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-35Security SettingsSupervisor Password : InstalledUser Password : Not InstalledChange Supervisor PasswordUser Access

2-36Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOSClear User PasswordClear User PasswordSélectionnez cet élément pour modifi er le mot de passe utilisateur.

ASUS A8V-XASUS A8V-X 2-37Exit system setupafter saving thechanges.F10 key can be usedfor this operation.Exit OptionsExit & Save ChangesExit &

viiiviiiA propos de ce guideCe guide de lʼutilisateur contient les informations dont vous aurez besoin pour installer et confi gurer la carte mère.Comm

2-38Chapitre 2 : Le BIOSChapitre 2 : Le BIOS

3Support logicielCe chapitre décrit le contenu du CD de support fourni avec la carte mère.

3-2Chapitre 3 : Support logicielChapitre 3 : Support logiciel3.1 Installer un système d’exploitationCette carte mère supporte Windows® 2000/XP. Insta

ASUS A8V-XASUS A8V-X 3-3VIA 4 in 1 driversVIA 4 in 1 driversCet élément installe : - pilote VIA Registry (INF) - pilote du support fabricant VI

3-4Chapitre 3 : Support logicielChapitre 3 : Support logicielASUS PC ProbeASUS PC ProbeCet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs,

ASUS A8V-XASUS A8V-X 3-53.2.4 Manual3.2.4 ManualLe menu Manual Manual contien le manuel RAID VT8251. Installez Adobe® Acrobat® Reader avant dʼouvrir

3-6Chapitre 3 : Support logicielChapitre 3 : Support logiciel3.2.5 Contacts ASUS3.2.5 Contacts ASUSCliquez sur lʼonglet ContactContact pour affi cher

ixixTypographieTexte en grasTexte en gras Indique quʼil y a un menu ou un élément à sélectionner.Texte en italique Utilisé pour mettre en valeur un